Religion & Temples

1. Хийд хаана байдаг вэ?

   Khiid khaana baidag ve?

   Where is the monastery?

   Usage

   Used to locate a Buddhist monastery. Gandantegchinlen Monastery in Ulaanbaatar is the most famous

   Grammar Note

   "Khiid" is the Mongolian word for a Tibetan Buddhist monastery. The location question is universally applicable

2. Бурхны шашинд итгэдэг

   Burkhny shashind itgedeg

   I believe in Buddhism

   Usage

   Used to express one's faith to Mongolians. Can spark meaningful religious exchange

   Grammar Note

   "Burkhan" means "Buddha/deity" in Mongolian. "Itgedeg" is the habitual form of "to believe"

3. Хийдэд орох зөвшөөрөл байна уу?

   Khiided orokh zövshööröl baina uu?

   Is there permission to enter the monastery?

   Usage

   Used to confirm if entry to a Buddhist monastery is permitted

   Grammar Note

   "Zövshöeröl" means "permission/approval." Mongolian religious sites are often open to visitors

4. Залбирч болох уу?

   Zalbirch bolokh uu?

   May I pray here?

   Usage

   Used to request permission to pray at a Buddhist temple or sacred site

   Grammar Note

   "Bolokh uu" is the standard permission request form. "Zalbirakh" is the verb "to pray"

5. Лам хуврагтай уулзаж болох уу?

   Lam khuvragtai uulzaj bolokh uu?

   Can I meet with a lama (monk)?

   Usage

   Used to request a meeting with a Mongolian Buddhist lama. For arranging monastery visits

   Grammar Note

   "Uulzakh" is the verb "to meet/encounter." "-j bolokh uu" forms the "is it possible to do" question

6. Мөргөл хийх зан үйл байна уу?

   Mörgöl khiikh zan üil baina uu?

   Is there a worship ceremony?

   Usage

   Used to ask about Buddhist worship ceremonies for attendance or observation

   Grammar Note

   "Zan üil" is a compound meaning "behavior/custom" for ceremonies. Mongolian religion blends Buddhism and shamanism

7. Монголд бөө байдаг уу?

   Mongold böö baidag uu?

   Are there Mongolian shamans?

   Usage

   Used to ask about Mongolia's traditional shamanism. A spiritual tradition alongside Buddhism

   Grammar Note

   "Baidag uu" is the polite habitual existential question. Shamanism is Mongolia's indigenous religion, still practiced today

8. Овооны утга юу вэ?

   Ovoony utga yuu ve?

   What is the meaning of the ovoo (stone cairn)?

   Usage

   Used to ask about the meaning of ovoo, Mongolia's sacred stone cairns. Asks a guide or local

   Grammar Note

   "Utga yuu ve" asks "what is the meaning." Ovoo are spiritual and religious sacred sites of Mongolia

9. Мөнгөн зос барьж болох уу?

   Möngön zos barij bolokh uu?

   May I make an offering?

   Usage

   Used to request permission to make an offering at a Mongolian religious site or ovoo

   Grammar Note

   "Barikh" means "to hold/present." "Bolokh uu" forms the permission question

10. Хийдийн түүх хэлж өгнө үү?

    Khiidiin tüükh khelj ögnö üü?

    Could you tell me the history of the monastery?

    Usage

    A polite request to a guide or monk to share the history of a Mongolian monastery

    Grammar Note

    "Khelj ögnö üü" is the polite request "please tell/share." "Ögnö" is the verb "to give"

Browse all TravelPhrases languages